Monday 27 February 2012

Ahmed Nadeem Qasmi


  • labo.n pe narm tabassum rachaa ke dhul jaaye.N
    labo.n pe narm tabassum rachaa ke dhul jaaye.N 
    Khudaa kare mere aa.Nsuu kisii ke kaam aaye.N 
    
    jo ibtadaa-e-safar me.n diye bujhaa baiThe 
    vo bad_nasiib kisii kaa suraaG kyaa paaye.N 
    
    talaash-e-husn kahaa.N le chalii Khudaa jaane 
    umang thii ki faqat zindagii ko apanaaye.N 
    
    bulaa rahe hai.n ufaq par jo zard-ruu Tiile 
    kaho to ham bhii fasaane ke raaz ho jaaye.N 
    
    na kar Khudaa ke liye baar-baar zikr-e-bahisht 
    ham aasmaa.N kaa mukarrar fareb kyo.n khaaye.N 
    
    tamaam maikadaa sun_saan maigusaar udaas 
    labo.n ko khol kar kuchh sochatii hai.n miinaaye.N 
    
  • maruu.N to mai.n kisii chehare me.n rang bhar jaa_uu.N
    maruu.N to mai.n kisii chehare me.n rang bhar jaa_uu.N 
    'Nadeem' kaash yahii ek kaam kar jaa_uu.N 
    
    ye dasht-e-tark-e-muhabbat ye tere qurb kii pyaas 
    jo izaa.N ho to terii yaad se guzar jaa_uu.N 
    
    [izaa.N = permission] 
    
    meraa vajuud merii ruuh ko pukaarataa hai 
    terii taraf bhii chaluu.N to Thahar Thahar jaa_uu.N 
    
    tere jamaal kaa paratau hai sab hasiino.n par 
    kahaa.N kahaa.N tujhe Dhuu.NDhuu.N kidhar kidhar jaa_uu.N 
    
    [paratau = reflection (saayaa,aks)] 
    
    mai.n zindaa thaa ki teraa intazaar Khatm na ho 
    jo tuu milaa hai to ab sochataa huu.N mar jaa_uu.N 
    
    ye sochataa huu.N ki mai.n but_parast kyuu.N na huaa 
    tujhe qariib jo paa_uu.N to Khud se Dar jaa_uu.N 
    
    kisii chaman me.n bas is Khauf se guzar na huaa 
    kisii kalii pe na bhuule se paa.Nv dhar jaa_uu.N 
    
    ye jii me.n aatii hai taKhliiq-e-fan ke lamho.n me.n 
    ki Khuun ban ke rag-e-sang me.n utar jaa_uu.N 
    
     
    
  • mujhe kal meraa ek saathii milaa
    mujhe kal meraa ek saathii milaa 
    jis ne ye raaz kholaa 
    ke 'ab jazbaa-o-shauq kii vahashato.n ke zamaane gaye'
    
    phir vo aahistaa-aahistaa chaaro.n taraf dekhataa 
    mujh se kahane lagaa 
    
    'ab bisaat-e-muhabbat lapeTo 
    jahaa.N se bhii mil jaaye.n daulat - sameTo 
    Garz kuchh to tahaziib siikho' 
    
  • ret se but na banaa ai mere achchhe fan_kaar
    ret se but na banaa ai mere achchhe fan_kaar 
    
    ek lamhe ko Thahar mai.n tujhe patthar laa duu.N 
    mai.n tere saamane ambaar lagaa duu.N lekin 
    kaun se rang kaa patthar tere kaam aayegaa 
    surKh patthar jise dil kahatii hai bedil duniyaa 
    yaa vo pattharaa_ii hu_ii aa.Nkh kaa niilaa patthar 
    jis me.n sadiyo.n ke tahayyur ke pa.De ho.n Dore 
    
    kyaa tujhe ruuh ke patthar kii zaruurat hogii 
    jis pe haq baat bhii patthar kii tarah giratii hai 
    ik vo patthar hai jise kahate hai.n tahaziib-e-safed 
    us ke mar_mar me.n siyah Khuun jhalak jaataa hai 
    ik insaaf kaa patthar bhii to hotaa hai magar 
    haath me.n teshaa-e-zar ho to vo haath aataa hai 
    
    jitane mayaar hai.n is daur ke sab patthar hai.n 
    sher bhii raqs bhii tasviir-o-ginaa bhii patthar 
    mere ilhaam teraa zahan-e-rasaa bhii patthar 
    is zamaane me.n har fan kaa nishaa.N patthar hai 
    haath patthar hai.n tere merii zubaa.N patthar hai 
    ret se but na banaa ai mere achchhe fan_kaar 
    
  • shaam ko subah-e-chaman yaad aa_ii
    shaam ko subah-e-chaman yaad aa_ii 
    kis kii Khushbuu-e-badan yaad aa_ii 
    
    jab Khayaalo.n me.n ko_ii mo.D aayaa 
    tere gesuu kii shikan yaad aa_ii 
    
    yaad aaye tere paikar ke Khutuut 
    apanii kotaahii-e-fan yaad aa_ii 
    
    chaa.Nd jab duur ufaq par Duubaa 
    tere lahaje kii thakan yaad aa_ii 
    
    din shuaao.n se ulajhate guzaraa 
    raat aa_ii to kiran yaad aa_ii 
    
  • vo ko_ii aur na thaa chand Khushk patte the
    vo ko_ii aur na thaa chand Khushk patte the 
    shajar se TuuT ke jo fasl-e-gul pe roye the 
    
    [Khushk=dry; chand=few; shajar=tree; fasl-e-gul=spring] 
    
    abhii abhii tumhe.n sochaa to kuchh na yaad aayaa 
    abhii abhii to ham ek-duusare se bichha.De the 
    
    tumhaare baad chaman par jab ik nazar Daalii 
    kalii kalii me.n Khizaa.N ke chiraaG jalate the 
    
    tamaam umr vafaa ke gunaah_gaar rahe 
    ye aur baat ki ham aadamii to achchhe the 
    
    shab-e-Khaamosh ko tanhaa_ii ne zabaa.N de dii 
    pahaa.D guu.Njate the dasht san_sanaate the 
    
    [shab-e-Khaamosh=silent night; dasht=desert] 
    
    vo ek baar mare jin ko thaa hayaat se pyaar 
    jo zindagii se gurezaa.N the roz marate the 
    
    [hayaat=life; gurezaa.N=to run away from] 
    
    naye Khayaal ab aate hai.n Dhal ke zahan me.n
    hamaare dil me.n kabhii khet lah_lahaate the 
    
    [zahan=mind] 
    
    ye iratiqaa kaa chalan hai ki har zamaane me.n 
    puraane log naye aadamii se Darate the 
    
    [iratiqaa=progressive] 
    
    'Nadeem' jo bhii mulaaqaat thii adhuurii thii 
    ki ek chehare ke piichhe hazaar chehare the 
    
  • zehano.n me.n Khayaal jal rahe hai.n
    zehano.n me.n Khayaal jal rahe hai.n
    socho.n ke alaav-se lage hai.n
    
    duniyaa kii girift me.n hai.n saaye
    ham apanaa vujuud Dhuu.NDhate hai.n
    
    ab bhuukh se ko_ii kyaa maregaa
    manDii me.n zamiir bik rahe hai.n
    
    maazii me.n to sirf dil dukhate the
    is daur me.n zehan bhii dukhe hai.n
    
    sir kaaTate the kabhii shahan_shaah
    ab log zubaan kaaTate hai.n
    
    ham kaise chhu.Daaye.n shab se daaman
    din nikalaa to saaye chal pa.De hai.n
    
    laasho.n ke hujuum me.n bhii ha.Ns de.n
    ab aise bhii hausale kise ha.n
    
    
  • ziist aazaar hu_ii jaatii hai
    ziist aazaar hu_ii jaatii hai
    saa.Ns talavaar hu_ii jaatii hai
    
    jism bekaar huaa jaataa hai
    ruuh bedaar hu_ii jaatii hai
    
    kaan se dil me.n utaratii nahii.n baat
    aur guftaar hu_ii jaatii hai
    
    Dhal ke nikali hai haqiiqat jab se
    kuchh pur_asraar hu_ii jaatii hai
    
    ab to har zaKHm kii muu.Nh_band kalii
    lab-e-izahaar hu_ii jaatii hai
    
    phuul hii phuul hai.n har simt 'Nadeem'
    raah dushvaar hu_ii jaatii hai
    
  • ab tak to nuur-o-niKhat-o-rang-o-sadaa kahuu.N
    ab tak to nuur-o-niKhat-o-rang-o-sadaa kahuu.N 
    mai.n tujh ko chhuu sakuu.N to Khudaa jaane kyaa kahuu.N 
    
    lafzo.n se un ko pyaar hai mafhuum se mujhe 
    vo gul kahe.n jise mai.n teraa naqsh-e-paa kahuu.N 
    
    ab justajuu hai terii jafaa ke javaaz kii 
    jii chaahataa hai tujh ko vafaa aashnaa kahuu.N 
    
    sirf is ke liye ke ishq isii kaa zahuur hai 
    mai.n tere husn ko bhii sabuut-e-vafaa kahuu.N 
    
    tuu chal diyaa to kitane haqaa_iq badal gaye 
    najm-e-sahar ko marqad-e-shab kaa diyaa karuu.N 
    
    kyaa jabr hai ke but ko bhii kahanaa pa.De Khudaa 
    vo hai Khudaa to mere Khudaa tujh ko kyaa kahuu.N 
    
    jab mere muu.Nh me.n merii zubaa.N hai to kyuu.N na mai.n 
    jo kuchh kahuu.N yaqii.n se kahuu.N barmalaa kahuu.N 
    
    kyaa jaane kis safar pe ravaa.N huu.N azal se mai.n 
    har intahaa ko ek na_ii ibtidaa kahuu.N 
    
    ho kyuu.N na mujh ko apane mazaaq-e-suKhan pe naaz 
    Gaalib ko kaa_inaat-e-suKhan kaa Khudaa kahuu.N 
    
  • is ko qaatil mai.n kahuu.N kis ko masiihaa samajhuu.N
    kis ko qaatil mai.n kahuu.N kis ko masiihaa samajhuu.N 
    sab yahaa.N dost hii baiThe hai.n kise kyaa samajhuu.N 
    
    vo bhii kyaa din the kii har vaham yaqii.n hotaa thaa 
    ab haqiiqat nazar aaye to use kyaa samajhuu.N 
    
    dil jo TuuTaa to ka_ii haath duaa ko uThe 
    aise maahaul me.n ab kis ko paraayaa samajhuu.N 
    
    zulm ye hai ke hai yaqtaa terii begaanaaravii 
    lutf ye hai ke mai.n ab tak tujhe apanaa samajhuu.N 
    
  • gul teraa rang churaa laaye hai.n gul_zaaro.n me.n
    gul teraa rang churaa laaye hai.n gul_zaaro.n me.n 
    jal rahaa huu.N bharii barasaat kii bauchhaaro.n me.n 
    
    mujh se kataraa ke nikal jaa magar ai jaan-e-hayaa 
    dil kii lau dekh rahaa huu.N tere ruKhasaaro.n me.n 
    
    husn-e-begaanaa-e-ehasaas-e-jamaal achchhaa hai 
    Gunche khilate hai.n to bik jaate hai.n baazaaro.n me.n 
    
    zikr karate hai.n teraa mujh se baa_unavaan-e-jafaa 
    chaaraagar phuul piro laaye hai.n talvaaro.n me.n 
    
    zaKhm chhup sakate hai.n lekin mujhe fan kii saugaundh 
    Gam kii daulat bhii hai shaamil mere shaahakaaro.n me.n 
    
    mujh ko nafarat se nahii.n pyaar se masluub karo 
    mai.n to shaamil huu.N mohabbat ke gunaah_gaaro.n me.n 
    
    [masluub = crucified/suspended]
    

No comments:

Post a Comment